| De l'origine des signatures... | |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Agnes Réveur

  Age : 52 Inscrit le : 10 Juin 2007 Messages : 826
 | |
 | |
Kahlan Voleuse attitrée

  Age : 19 Inscrit le : 05 Avr 2006 Messages : 989
 | Sujet: Re: De l'origine des signatures... Jeu 6 Mar 2008 - 3:57 | |
| Vous avez cochez la case "afficher ma signature?"
Ça srait pratique ma dame ^^ _________________
 www.ann-sowpowa.skyrock.com
" Je ne parle pas aux cons, ça les instruit." Audiard
Apprendre à mourir? Et pourquoi donc? On y réussit très bien la première fois! Chamfort |
|
 | |
Agnes Réveur

  Age : 52 Inscrit le : 10 Juin 2007 Messages : 826
 | |
 | |
Ephémère Réveur

  Age : 15 Inscrit le : 29 Juin 2007 Messages : 788
 | Sujet: Re: De l'origine des signatures... Dim 9 Mar 2008 - 12:02 | |
| et ceux qui n'ont ni plumes ni poils ?  _________________ "L'homme est en proie à l'homme, un loup à son pareil"
 |
|
 | |
Agnes Réveur

  Age : 52 Inscrit le : 10 Juin 2007 Messages : 826
 | Sujet: Re: De l'origine des signatures... Dim 9 Mar 2008 - 18:16 | |
| Merdum !!!
Y'en a qu'ont des écailles ?
... faut dire qu'on trouve de tout dans ce royaume de dingues... figurez-vous, l'autre jour, en remontant de la cave, qui est située au dessous du niveau inférieur au niveau supérieur sous le rez-de-chaussée où j'ai emmenagé... pppppppfffffffffffffff... y'a des lustres, j'ai rencontré une être complètement bizarre qu'avait pas vraiment l'air marrant... était-il à poils, à plumes ou à écailles.. mystère, un mélange de tout cela je crois... _________________ La Vieille Antiquité, perdue dans ses Songes poétiques, qui murmure aux ouïes de tout ce qui porte plumes ou... poils. Palme 2008 de la plus belle coiffure choucroutée... |
|
 | |
Ephémère Réveur

  Age : 15 Inscrit le : 29 Juin 2007 Messages : 788
 | Sujet: Re: De l'origine des signatures... Lun 10 Mar 2008 - 21:19 | |
| notre bon vieux dragon napalm a des écailles ! ^^ _________________ "L'homme est en proie à l'homme, un loup à son pareil"
 |
|
 | |
Kellen Scribouilleur

  Age : 23 Inscrit le : 15 Mar 2008 Messages : 46
 | Sujet: Re: De l'origine des signatures... Lun 17 Mar 2008 - 0:14 | |
| Ma signature est un couplet d'une de mes chansons préférées d'un groupe que j'écoute beaucoup en ce moment : à savoir Sweet art thou de Theatre of tragedy. 
Cette chanson m'a inspiré un texte un peu étrange, mais que j'aime beaucoup et le fait qu'elle soit écrite (comme presque toutes les chansons des 3 premiers album de ce groupe) en anglais shakespearien est enchanteur, très inspirant je trouve. _________________ Sonorous to my ears are the words form'd by thy tongue, Conquer me! - Waylay me! - Swathe me 'twixt thy arms! Make me sense the wine which is drunk by queens, And let it flow white and full in tast o'er my lips. |
|
 | |
Siel Vénérable à plume ...

  Age : 29 Inscrit le : 30 Déc 2005 Messages : 5752
 | Sujet: Re: De l'origine des signatures... Lun 17 Mar 2008 - 18:48 | |
| Mon anglais étant partiellement rouillé et comme je fainéante beaucoup, je me disais : tu as une traduction ??? 
Siel  _________________ "Y'a des jours où il faut pas m'chercher, et y'a des jours tous les jours"

UniverSiel, le blog |
|
 | |
Kellen Scribouilleur

  Age : 23 Inscrit le : 15 Mar 2008 Messages : 46
 | Sujet: Re: De l'origine des signatures... Lun 17 Mar 2008 - 22:39 | |
| En fait je comprends sans avoir besoin de traduire en français, désolée. 
Mais l'anglais du XVI ème siècle n'est pas ma tasse de thé non plus. Quoiqu'on s'y fait en lisant les paroles des chansons. Bon après le you devient thy ou thee ou ye, has devient hath et on s'emmêle les pinceaux. ^^
Cela donnerait à peu près ça, (je n'avais pas fait de traduction depuis ma spé en prépa, j'espère que cela sera compréhensible ) :
Assourdissants (mais oh combien tentateurs ) sont pour moi les mots formés par ta langue, Conquiert moi, guette moi, étreint moi dans tes bras. Fais moi gouter le vin que seules boivent les reines Et laisse le couler, pur et abondant, pour le sentir entre mes lèvres. _________________ Sonorous to my ears are the words form'd by thy tongue, Conquer me! - Waylay me! - Swathe me 'twixt thy arms! Make me sense the wine which is drunk by queens, And let it flow white and full in tast o'er my lips. |
|
 | |
Kahlan Voleuse attitrée

  Age : 19 Inscrit le : 05 Avr 2006 Messages : 989
 | Sujet: Re: De l'origine des signatures... Lun 17 Mar 2008 - 22:46 | |
| C'est très jouli ma foi  _________________
 www.ann-sowpowa.skyrock.com
" Je ne parle pas aux cons, ça les instruit." Audiard
Apprendre à mourir? Et pourquoi donc? On y réussit très bien la première fois! Chamfort |
|
 | |
Kellen Scribouilleur

  Age : 23 Inscrit le : 15 Mar 2008 Messages : 46
 | Sujet: Re: De l'origine des signatures... Lun 17 Mar 2008 - 23:11 | |
| Et très beau à l'écoute.
Cela m'aide à me détendre parfois.  _________________ Sonorous to my ears are the words form'd by thy tongue, Conquer me! - Waylay me! - Swathe me 'twixt thy arms! Make me sense the wine which is drunk by queens, And let it flow white and full in tast o'er my lips. |
|
 | |
karmather Réveur

  Age : 25 Inscrit le : 11 Juil 2007 Messages : 796
 | |
 | |
SmokeleDragon reptile à mi-temps ...

  Age : 18 Inscrit le : 29 Jan 2006 Messages : 1641
 | Sujet: Re: De l'origine des signatures... Mar 18 Mar 2008 - 20:58 | |
| Pas de suppression, un déplacement 
Nous ne sommes pas encore en Corée du Nord  _________________ "La flemme est l'avenir de l'homme..." Smoky, en plein dans son avenir....
"Donnez-moi une "h" pour commencer mon arem...
... http://vincsside.blogspot.com/ ... le blog sur Moi, pis surtout sur le reste... |
|
 | |
Siel Vénérable à plume ...

  Age : 29 Inscrit le : 30 Déc 2005 Messages : 5752
 | Sujet: Re: De l'origine des signatures... Mar 18 Mar 2008 - 21:54 | |
| HUHU
Je ne me permets que trop rarement d'effacer des messages, les miens, le plus souvent 
Et toi, le dragon, ta nouvelle signature ?? Une explication ???
Siel  _________________ "Y'a des jours où il faut pas m'chercher, et y'a des jours tous les jours"

UniverSiel, le blog |
|
 | |
SmokeleDragon reptile à mi-temps ...

  Age : 18 Inscrit le : 29 Jan 2006 Messages : 1641
 | Sujet: Re: De l'origine des signatures... Jeu 20 Mar 2008 - 2:01 | |
| Oh c'est juste un peu de pub pour mon blog, en attendant que mon frère ait le temps de me faire une bannière, j'y parle, ou plutôt je devrais y parler, de mes textes, de mon ressenti, et tout ça. Puis j'ai aussi mis en ligne mon premier chapitre de roman ^^ _________________ "La flemme est l'avenir de l'homme..." Smoky, en plein dans son avenir....
"Donnez-moi une "h" pour commencer mon arem...
... http://vincsside.blogspot.com/ ... le blog sur Moi, pis surtout sur le reste... |
|
 | |
| De l'origine des signatures... | |
|