Hop !

Je suis tombé dessus dans une bibliothèque il y a peu et l'univers uchronie m'a attiré.
Je n'ai pas lu les 9 tomes qu'il y aurait et voulais savoir si l'un de vous avait tenté l'expérience...

Je vous mets le pitch :

À l'époque des guerres napoléoniennes, un Anglais, Will Laurence, s'empare d'un bateau de l'armée française à bord duquel il découvre un œuf de dragon non éclos offert à Napoléon par l'Empereur de Chine. Lorsque l'œuf éclot, Laurence se voit obligé d'abandonner sa carrière navale pour devenir le capitaine du dragon qu'il nommera Téméraire.

Siel

Pas lu, mais le pitch a l'air prometteur et la saga est connu il me semble. A voir ^^

Pareil, pas lu mais beaucoup entendu parlé en bien.

Allez, j'y vais !

J'ai lu les deux premiers tomes de la saga qui en compte 5 (il me semble)
Le premier tome est très bien : belle écriture (enfin, belle traduction...), lé découverte est bonne et voir l'évolution des dragons est sympa comme tout !
Bonne aventure pour ce 1er tome qui en fait, à mon avis, une bonne petite réussite.

Et là, patatras !
c'est quoi ce 2eme tome ? 520 pages d'un voyage unique vers la Chine ! C'est loooooooooonnngggg... Pas ou peu d'activité. Il faut attendre la toute fin pour que, enfin, ça bouge un peu.
Sinon, de vagues complots sur le bateau (oui, "l'action" se passe sur un bateau...) dont on comprend qu'il s'agit de complots qu'à la toute fin... Ca fait donc doublement plus lonnng.

Bref, autant le 1er tome m'avait engagé à poursuivre, autant je vais faire une coupure avec autre chose et revenir sur le 3eme tome plus tard. Seulement, il va falloir sortir l'artillerie lourde pour me maintenir !
Ah oui, ajouter à cela une traduction jugée hasardeuse (sur 520 pages, j'ai lu au moins 10 fois l'expression "faire mine de"... Pas belle, cette expression !)

Siel